税理士試験に合格するのは、独学でも可能でしょうか？

おそらくこれは相当、難しいと思います。

私は独学で合格されたと言う方に会ったことがありません。

税理士試験を合格するには大原簿記学校やTACなどの専門学校（予備校とも言われます）に通って勉強をした方が良いでしょう。

効率的に勉強ができますし、何より税理士試験での出題予測もしてくれて、それも結構な頻度で当たりますので、専門学校に通うことは重要だと言えます。

多くの時間を使って税理士になるための勉強をするわけですから、少しで合格確率を高めるために、専門学校・予備校には通われることを強くおすすめいたします。

費用も1科目当たり10万円程度必要になるかもしれませんが、資格の価値は大きいですから、勉強の費用は惜しまない方が良いでしょう。

税理士になるには、独学よりも、他人に教わることが有効なのです。